Means a red tag secured to a component of a storage or dispensing system, which gives notice that the system or the product stored is under enforcement action for failure to comply with the requirements of either this chapter or ch. Comm 48, and which prohibits operation of the system until the tag is removed by an inspector.